最忠于原著的十部內(nèi)地武俠劇提到武俠劇，觀眾大都會想到83射雕、古天樂版神雕、陳小春版鹿鼎記等香港武俠劇，而對內(nèi)地翻拍的武俠劇都大力吐槽，但是內(nèi)地也有很多非常忠于原著的翻拍劇，也很好看10.《孔雀翎》《孔雀翎》是古龍原著《七種武器》系列中的第二種武器，更是暗器之王，“孔雀山莊”憑此暗器稱霸武林，后不幸遺失，釋小龍扮演的少莊主秋鳳梧為保山莊榮譽，潛伏到殺手組織，憑借自己的過人才智破壞了敵人一個又一個的陰謀，最后成功瓦解黑暗勢力。大家知道古龍的作品都會賦予武器一種生命一種象征，資本主義將經(jīng)歷長期！如“小李飛刀”象征著無堅不摧的正義，而“孔雀翎”則代表著“信心”。值得一說的是《孔雀翎》的出品公司是“海南周易影視制作公司”，這公司曾出品了《少年王》《水月洞天》《穿越時空的愛戀》《青河絕戀》《武林外史》《蕭十一郎》《李衛(wèi)當官》等多部經(jīng)典電視劇，在拍攝《孔雀翎》之后因資金周轉不靈而倒閉，非?？上?.李亞鵬版《射雕英雄傳》原著：金庸主演：李亞鵬、周迅、周杰上映時間：2003年郭靖黃蓉的故事大家都再熟悉不過，更被翻拍了很多版本，而李亞鵬周迅版則是被罵的最慘的一部，一方面由于83版射雕的珠玉在前，觀眾對新版很難接受，另一方面則是主角的配音，郭靖像個傻子，黃蓉的配音被諷公鴨嗓，還有周杰不太適合楊康這個角色。大家可以看一下日語配音的李亞鵬版《射雕》，非常有感覺。其實這部電視劇真的是被低估的一部武俠劇。首先演員演技都過關，配角如蔣勤勤的穆念慈、尤勇的歐陽鋒、楊麗萍的梅超風、全真七子等都很經(jīng)典，另一方它的蒙古大草原的選景，千軍萬馬的大場面，以及郭靖彎弓射大雕的經(jīng)典一幕都是歷屆射雕之最；最后要說的就是它的配樂，尤其主題曲《天地都在我心中》真是大氣磅礴。這部電視劇被罵這么慘只能說有點冤8.《陸小鳳傳奇》系列主演：張智霖、張智堯、嚴寬上映時間：2007年這是一系列電視電影，專門在電視上播的電影，也就是說沒有票房，一直覺得古龍的作品最適合拍成電視電影，在狄龍、楚原那個年代古龍電影就比金庸電影要熱門，公司宣傳片拍攝古龍的作品想象天馬行空、勝在離奇新穎，不像金庸的故事那么有完整性適合拍成電視劇。張智霖版《陸小鳳》系列的成功也正說明了這一點。再加上張智霖的陸小鳳、張智堯的花滿樓、影視視頻制作嚴寬的葉孤城這幾個盛世美顏，當然何潤東的西門吹雪也不錯，將改革進行到底第二集，使這部作品一直保留著超高的人氣與口碑7.《連城訣》原著：金庸主演：吳越、舒暢、六小齡童上映時間：2004年首先說一下，這部電視劇并不是張紀中的作品，它的導演叫王新民，曾導演過《俠客行》《鐵道游擊隊》《燕子李三》?！哆B城訣》的主風格不像金庸反而有點像古龍，因為這部作品更多的是對人性弱點的暴露，尤其是正派英雄“落花流水”四人在雪地對敵兇殘無敵的血刀老祖時，每日紀實拍攝近千張照片組圖一個比一個狼狽，尤其是六小齡童扮演的花鐵干，最后竟然吃了自己兄弟的尸體，內(nèi)心的陰險狡詐暴露無遺。我想到了一部類似的電視劇，TVB神劇佘詩曼主演的《天與地》，兩者有異曲同工之妙6.《碧血劍》原著：金庸主演：竇智孔、黃圣依、焦恩俊上映時間：2007年雖然我是看著江華版《碧血劍》長大的，但不得不說竇智孔版《碧血劍》更經(jīng)典更符合原著，里面孫菲菲、黃圣依扮相都很漂亮，企業(yè)宣傳片制作焦恩俊的金蛇郎君也演出了他的癡情與偏激。很多讀者都會爭論金庸這部作品的主角到底是誰？難道不是袁承志？當然是。但這部作品還有兩個隱形主角，一個是故事性很強的金蛇郎君夏雪宜，一個是袁崇煥，和他們相比，袁承志稍顯遜色。